FLYNN Jack, ‘Blood in the water’.

par

dans Catégorie :

Sortie : 2019, Chez : Macmillan (version en anglais)

Un polar américain bien mené où s’affrontent des méchants-très-méchants, des méchants-plutôt-gentils et une fliquette sur fond de la baie de Boston. Traffic maritime commercial et trafics illicites, mafia locale et mouvement salvadorien MS-13 (qui existe bien dans la réalité), règlements de compte à la machette, sauvagerie à la hauteur des intérêts financiers des uns et des autres, un peu de politique (les salvadoriens se vengent du soutien américain à l’ancienne dictature dans leur pays), un soupçon de sentimentalise (deux histoires d’amour au milieu des gangs), bref, un excellent roman pour maintenir son niveau d’anglais lu.