Et voilà ! Quatre années de tranquillité, l’olympisme rentre à la niche. Il semble que le musculeux chinois soit aussi anabolisé que son alter ego occidental, sinon plus. Le comité central de l’empire du milieu gagne la palme du plus grand nombre de médailles, le peuple est satisfait. Et les médaillés français doivent défiler sur les Champs Elysées tel Napoléon de retour d’Egypte.